Home > B.A. English > Quizzes > English Literature - Translation Studies
English Literature - Translation Studies
Fast practice, instant feedback. Timer auto-submits when time’s up.
Avg score: 28% • Most missed: “Playability is a principal criteria for translation according to _______________…”
English Literature - Translation Studies
Time left 00:00
25 Questions

1. Language is a _______________ system.
2. ___________shows that the dramatic text is inseparable from performance.
3. The way of translating social or cultural reality of the source text to that of the culture of the target language is called __________
4. Susan Bassnett is Professor of Comparative Literature at the University of _____________
5. Nida Found the journal ____________and served as its editor. The journal continues to serve today as a major resource for practical and theoretical treatment of Bible translation issues.
6. Douglas Jack Robinson was born in ____________.
7. Language is a guide to ____________.
8. _____________ is the process of converting an original or source" text into a text in another language."
9. ______________ is the study of sign and sign systems in language.
10. Nida married___________, translator and interpreter.
11. Rossetti's father was an __________exiled to England.
12. Robinson points out that his own __________ were produced with the operative assumption with the aim in translating poetry and make translations
13. Loss and Gain are a part of ____________ process.
14. Untranslatability is possible in ______________.
15. _______________ translation is the oldest norm for translating.
16. 'Shelly as translator' is written by __________
17. Traditionally the ______________ was considered inferior to the author.
18. Steiner has divided History of translation into ___________ periods.
19. The Translated version of the Destruction of Troy was written in the year______________
20. Eugene Nida passed away on August 25, ______ at the age of 96.
21. The New Testament was written in _________.
22. Douglas Robinson is best known for his work in _________.
23. A translation is not a monistic composition, but an ____________.
24. In _______________ the translator adds elements to the target texts to make up for their absence in the target language
25. Intralingual translation is also known as _______________.

⚡ Recently practiced quizzes in this topic
Live quiz activity
Naga-Mandala - Girish Karnad ENGL402 Final Exam - The Poetry of John Milton History of Journalism Goodbye Party for Miss Pushpa T S - Nissim Ezekiel Phonetics And Communicative English Reading Prose Reading Poetry British Literature Roots and Shadows - Shashi Deshpande Tryst with Destiny - Jawaharlal Nehru
 
❤ If you liked Fatskills, consider supporting us by checking out The Life Manuals You Never Got.

🌈  Our mission is to help improve your scores in any subject and exam withonline quizzes, practice tests, study guides, & advice for students. Since 2018.
About | Explore | User Guide | Topics | Subjects | Doubt Solver | Career Aptitude Test | Answers | Free Tools | OSHA Basics Quiz | What Should We Know?
Privacy | Terms |
Without work one finishes nothing. - Ralph Waldo Emerson
© 2026 Fatskills.com

All trademarks, logos and brand names are the property of their respective owners. All company, product and service names used in this website are for identification purposes only. Use of these names, trademarks and brands does not imply endorsement.