Within days of starting haloperidol treatment for a psychatric disorder, a young male patient developed severe generalized muscle rigidity and a high fever. In the emergency room he was incoherent, with increased heart rate, hypotension, and diaphoresis, Laboratory studies indicated acidosis, leukocytosis, and increased creatine kinase. The most likely reason for these symptoms is that the patient was suffering from